Lirik Lagu HuhGak – Miss You (혼자, 한잔)

Oneulttara suri dara

sumeul swideut tto hanjan

geunyang samkigo maljyo

eoneu sai teong bin suljan

geu neomeoro geunyeoga boil geot gata

Uri dul heeojin iljocha ijeun chaero

gieok sok geunyeowa yaegihadeut

honja tteodeuldaga

chwihan nan nunapi heuryeojyeoyo

Oh gin kkumsokcheoreom haengbokhaessdeon

deoeopsi johasseossdeon geuttaeui uri

jal jinaenayo na eopsido gwaenchanhnayo

naneun gwaenchanhji anhjyo

Chwihalsurok ttoryeoshage tteooreuneun

geunyeoga neomunado yeppeoseo

surinji nunmurinji honja hanjan

Biugo chaeugo ttodasi biwonaejyo

uri dul chueokmankeum ssahyeojin

teong bin sulbyeongdeulgwa

ireohge teong bin naega issneyo uh oh

Wae iri gomaun ildeulman manheun geonji

gieok sok nan hangsang mianhaeyo

geunyeo gyeote issdeon geudongan

eonjena bujokhagiman haessjyo uh oh...

Oh kkok eojecheoreom seonmyeonghage

nunape geuryeojineun geunyeoui eolgul

jal jinaenayo gwaenchanhnayo

oneul bamdo naman biteulgeoryeoyo

Chwihalsurok ttoryeoshage tteooreuneun

geunyeoga neomu bogo sipeoseo

uldaga useossdaga wonmanghajyo~

Oh...

tto hanjan dasi hanjan nunmul hanjan

uh oh...

beoreuscheoreom honja ireohge hanjan

ENGLISH TRANSLATION

I drink wine today

Breathe again

Just swallow it.

Whichever empty liquor

I think she’ll look beyond that.

Forget about the two of us.

As I talk to her in memory

Alone

I’m drunk and my eyes are blurred.

Oh happy as a long dream

We were so good at that time

How are you doing well without me?

I’m not okay.

As you take it,

She is so pretty

Drink alone or drink tears

Empty it, fill it and empty it again.

We’re both as memorable

With empty vials

I am so empty uh oh

Why are there so many thank you things?

I am always sorry in my memory

In the meantime she was beside her

I was always scarce uh oh

Oh just as clear as yesterday

Her face is drawn in front of her face

Are you okay?

I’m just staggering tonight.

As you take it,

I want to see her too

I cry and laugh and I blame oh

Another cup of tears again

Uh oh drink like a habit alone