김이지 (Kim EZ) – Shine [Dear Judge OST/Your Honor OST] Indonesian Translation
(Nal irheobeorin na)
Aku kehilangan diriku sendiri
짙은 안개 속에 흩어져 가
(Jitheun angae soge heutheojyeo ga)
Memudar dalam kabut tebal
또 난 꺼진 별처럼
(Tto nan kkeojin byeo cheoreom)
Seperti bintang yang padam
텅 빈 밤하늘을 헤매이네
(Theong bin bam haneure hemaeine)
Aku tersesat di langit malam yang kosong
Oh babe Again
Oh sayang, sekali lagi
내게 말해줘
(Naege malhaejwo)
Katakan padaku
내일이 올 거라고
(Naeiri ol georago)
Bahwa besok akan datang
긴 어둠 속을
(Gin eodum sogeul)
Tanpa henti berjalan melalui kegelapan nan panjang
하염없이 걸으며
(Hayeom eobsi georeumyeo)
Aku menuju ke arahmu
이 길 끝자락
(I gil kkeutkkaji)
Di ujung jalan ini
그대를 향하고 있어
(Geudaereul hyanghago isseo)
Aku menuju ke arahmu
아픔 많았던 나의 마음에
(Apheum manhatdeon naui maeume)
Di hatiku yang dipenuhi rasa sakit
따스한 빛으로 비춰주기를
(Ttaseuhan bicheuro bichwojugireul)
Bersinar cahaya nan hangat
Shine on me
Sinarilah diriku ini
꿈 내가 아닌 꿈
(Kkum naega anin kkum)
Mimpi, mimpi menjadi orang lain
거친 시선들에 그을린 꿈
(Geochin siseondeure geueullin kkum)
Mimpi yang ku bayangkan di tengah-tengah mata yang marah
더는 나조차 나를 믿지 못할 만큼 바래진 나
(Deoneun najocha nareul mitji mothal mankheum baraejin na)
Aku bahkan tak bisa percaya pada diriku sendiri betapa memudarnya diriku ini
Oh please Again
Oh ku mohon, sekali lagi
내게 말해줘
(Naege malhaejwo)
Beri tahu aku
끝이 아닐 거라고
(Kkeuthi anil georago)
Bahwa itu belum berakhir
난 눈을 감아
(Nan nuneul gama)
Aku menutup mataku
밤이 하얘지도록
(Bami hayaejidorok)
Dengan begitu malam menjadi putih
이 비를 맞으며
(I bireul majeumyeo)
Dalam hujan ini
그대에게 가고 있어
(Geudaeege gago isseo)
Aku akan pergi menemuimu
슬픔 많았던 나의 맘에
(Seulpheum manhatdeon naui mame)
Di hatiku yang memiliki banyak kesedihan
따스한 빛으로 비춰준다면
(Ttaseuhan bicheuro bichwojundamyeon)
Jika kau menyinariku dengan cahaya nan hangat
다시 한번 꿈을 꾸고 싶어
(Dasi hanbeon kkumeul kkugo sipheo)
Aku ingin bermimpi lagi
오직 하나뿐인 나의 별
(Ojik hanappunin naui byeol)
Satu-satunya bintangku
언젠가는
(Eonjenganeun)
Suatu hari
어둠이 부서지고
(Eodumi buseojigo)
Kegelapan akan sirna
이 길 끝에서
(I gil kkeutheseo)
Di penghujung jalan ini
그대와 나 마주할 때
(Geudaewa na majuhal ttae)
Saat kau dan aku bertemu
상처 많았던 나의 삶에
(Sangcheo manhatdeon naui salme)
Dalam hidupku yang penuh goresan luka
그대의 온기로 감싸주기를
(Geudaeui ongiro gamssajugireul)
Aku berharap kehangatanmu bisa menyelimutiku
Shine on me
Sinarilah diriku ini
Korean Lyrics Transindo 김이지 (Kim EZ) – Shine [Dear Judge OST/Your Honor OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
Komentar
Posting Komentar