ELRIS - We, First [Easy-Lyrics | ENG]

nek kum gak ka i
neh mam to gip pi
(ELRIS) Here I Am

u ri gat cho um man
nan o nu rul nan it jik a nul ge
i ba ram i hyang gi
u ris sa ye on dok ka ji
chu un nal du rul dik ko
i je mak pin ko dut cho rom
nek kum gwah nem ma mul
to gip pi gip pi
ku de wa pi u go ship po

han bon do nuk kyo bon jo gom nun
i ron gi bun
mo ra go hat jo
nas son gong gi ye
ip su rul ke mu rot do
nat do mo ru ge
us su min na yo
han sun gan hwik is sang-an
tan se ge rop pa jing gok gat ta

u ri gat cho um man
nan o nu rul nan it jik a nul ge
i ba ram i hyang gi
u ris sa ye on dok ka ji
chu un nal du rul dik ko
i je mak pin go dut cho rom
nek kum gwah nem ma mul
to gip pi gip pi
ku de wa pi u go ship po

ses sange ma nun i ya gi ga
jin jan ne ye gi
gat gi doh he
sup so ga ding ga
gip pi jam du ro oh
ku del gi da rin gom
mang gat ta yo
hok shik ke myon ku mil ka
ik suk kan ne bang-il ka
Ah, gu rom mut chok kul lan ne..
jok gwi yo un tok ki nun
ta ra ga myo nan dwel gok gat ta

sa shil nan cho um mi ra gu re
jo gum du ryop ki doh he
ha na shik ha na shik
chon cho ni man dul go ship po
ma mun bok cha get twik ko
mak kung gum man
ge man chim man
jo gum shik jo gum shik
jit chi jik an ke
ku de wa got ko ship po

mo jih i gi bu nun ma rih
an dwe nik kam mo rah
dap pe ya hal ji do
jal mo ru ges so jong mak
(ma mu nim mi Yes)
ne ga ges so gut ja nak (Hey)
ELRIS, Here I Am

u ri du ret cho u mu nan
it jik a nul ge
i ba ram i hyang gi
u ris sa ye on dok ka ji
chu un nal du rul dik ko
i je mak pin ko dut cho rom
nek kum gwah nem ma mul
to gip pi gip pi
ku de wa pi u go ship po

Yes, Here We Are u rin
Yes, Here We Are

ENGLISH Translation

Close to my dream
Deeper into my heart
ELRIS, Here i am

The day we met for the first time
I will never forget
This wind, this fragrance
Even the temperature between us
Just like the flowers that just bloomed
By enduring the cold winter
My dreams, my heart, deeper and deeper
I want to bloom them with you

I've never felt this way before
What do you call this feeling?
Even though i bite my lips
In this strange air
I can't help but smile
In just one single sweep
I feel like I've fallen into
Another world

The day we met for the first time
I will never forget
This wind, this fragrance
Even the temperature between us
Just like the flowers that just bloomed
By enduring the cold winter
My dreams, my heart, deeper and deeper
I want to bloom them with you

So many stories around the world
They sound like mine
I feel like i'm asleep in a forest
Waiting for you to come
What if i wake up and it's a dream?
Will i be in my familiar room?
Then that would be a problem
That cute rabbit
I don't think i should follow it

It's my first time
I'm a little afraid
One by one
I want to take it slowly
My heart is racing fast
And i am curious about so many things
But little by little
So i don't get tired
I want to walk with you

What is this feeling?
It doesn't make sense
I don't know how to answer to it
(My heart already says yes)
I keep smiling, Hey
ELRIS, Here i am

The day we met for the first time
I will never forget
This wind, this fragrance
Even the temperature between us
Just like the flowers that just bloomed
By enduring the cold winter
My dreams, my heart, deeper and deeper
I want to bloom them with you

Yes, Here we are
Yes, Here we are

Credits:

Eng - 1theK (Youtube)